TextEncoder | Preguntas Frecuentes

El TextEncoder está actualmente disponible para el sistema operativo Windows. Encontrará la descarga correspondiente en la página de descarga del TextEncoder. Se planea el soporte de otros sistemas.

¿Cómo instalo el TextEncoder?

El TextEncoder es un programa portátil. Esto significa que puede utilizar el TextEncoder sin instalación. Simplemente guarde el archivo del programa (por Windows, el archivo EXE) en cualquier ubicación de su computadora y haga clic en el archivo del programa para iniciar el programa. Esto tiene la ventaja de que el programa no realiza cambios profundos no deseados en su sistema (por ejemplo, entradas de registro o cambios en las carpetas del sistema). Además, puede ejecutar varias versiones del programa (por ejemplo, con diferentes configuraciones) en paralelo, iniciar el TextEncoder desde una unidad USB y transferir fácilmente la aplicación con su configuración a otra computadora simplemente copiando el programa. Lea más sobre este tema en la ayuda de instalación.

Al iniciar el programa recibo el mensaje "el archivo de programa permanece dentro del archivo ZIP". ¿Que puedo hacer?

Cuando descarga el TextEncoder de esta página, descarga un archivo ZIP que contiene el archivo del programa. Los archivos ZIP tienen la ventaja de que consumen menos espacio en disco y pueden contener más de un archivo. Es por eso que entregamos todos nuestros programas que puede descargar de esta página en archivos ZIP. Si inicia el programa y el archivo del programa aún no se ha extraído del archivo ZIP, el programa le avisará con el siguiente mensaje:

Al parecer, el archivo de programa permanece dentro del archivo ZIP. Esto puede causar que no todas las funciones del programa se ejecuten correctamente. Por favor, descomprima el programa del archivo ZIP y después inicie el programa descomprimido nuevamente.

Antes de usar el TextEncoder, debe extraer el archivo de programa del archivo ZIP, ya que de lo contrario el programa no podrá acceder a los archivos almacenados en su propia carpeta de programas, por ejemplo. Obtenga más información sobre los archivos ZIP y cómo extraer los archivos ZIP aquí.

¿Puedo utilizar múltiples versiones del TextEncoder en paralelo?

Sí. Si desea ejecutar varias versiones del programa de forma independiente en la misma computadora, puede crear una carpeta separada para cada versión en la que puede almacenar el archivo de programa. También debe activar la opción "Guardar en el Directorio de la Aplicación" que se encuentra en el menú "Configuración > Guardar o Cargar la Configuración > Opciones de Almacenamiento". Con esta opción activada, todas las configuraciones se guardan directamente en el directorio del programa, por lo que las instalaciones individuales no pueden interferir al guardar o cargar sus configuraciones. Si, en cambio, deja que el sistema operativo administre el almacenamiento de los archivos de configuración, cada una de las instalaciones accederá al mismo archivo de configuración y no será independiente entre sí.

Con este método es posible, por ejemplo, usar versiones antiguas y nuevas del TextEncoder al mismo tiempo o iniciar la misma versión del programa con diferentes configuraciones de inicio.

¿Cómo desinstalo el TextEncoder?

Dado que el TextEncoder es un programa portátil, no es necesario realizar un procedimiento de desinstalación complicado para eliminar completamente el programa de su computadora. En su lugar, simplemente elimine el archivo de programa (para Windows, el archivo EXE). Si ha guardado la configuración del programa en su computadora, puede acceder al menú "Configuración > Guardar o descargar la configuración" antes de eliminar el archivo del programa y hacer clic en "Eliminar" en "Borrar Configuración". Esto elimina permanentemente todas las configuraciones y configuraciones que el TextEncoder ha almacenado en su computadora.

¿También puedo editar documentos de Word con el TextEncoder?

No. El TextEncoder está optimizado para manejar archivos de texto, no archivos binarios. Los archivos de texto son archivos que contienen caracteres visualizables. Los archivos de texto clásicos tienen la extensión TXT, pero también los archivos con las extensiones HTML, HTM, CSS, PHP, CSV, XML, JS, LOG, SQL, C, CPP, JAVA, PAS, BAT o SH son generalmente archivos de texto. El TextEncoder está diseñado para manejar todos los archivos de texto, independientemente de su extensión de archivo. Los documentos de Word (DOC o DOCX), así como los documentos de OpenOffice (ODT) y las hojas de cálculo de Excel (XLS o XLSX) son archivos binarios que no son solo texto plain. Por ejemplo, los documentos DOCX son internamente un conjunto de archivos y carpetas comprimidos. Los archivos binarios no deben ser editados con el TextEncoder. Puede obtener más información sobre este tema en la descripción general de todos los formatos compatibles del TextEncoder.

¿Qué sucede cuando los archivos contienen caracteres que no son compatibles con mi codificación elegida?

Antes de almacenar un archivo, el TextEncoder comprueba automáticamente si todos los caracteres contenidos en el archivo son representables con la codificación seleccionada. Si este no es el caso, el TextEncoder muestra una información de advertencia en la que se indican los caracteres no almacenados. En ella, el usuario puede decidir si el proceso debe ser abortado o continuado. Si se continúa el proceso, los caracteres no almacenables generalmente se reemplazan por signos de interrogación. Importante: La advertencia solo se muestra cuando se utiliza la interfaz gráfica de usuario. Si el TextEncoder se llama a través de la línea de comandos o por script, siempre se almacena sin un mensaje de advertencia.

¿En qué forma puedo definir puntos de código para saltos de línea?

Los puntos de código definidos por el usuario se pueden definir para ambos, leer y almacenar las salidas de línea. La escritura puede ser decimal, hexadecimal y en la forma U+X. Los números puros se interpretan como números decimales, los números hexadecimales deben ser precedidos por #, los puntos de código múltiple se pueden separar con espacios, se ignoran caracteres no interpretables. Por lo tanto, se podría definir el salto de línea Windows CRLF, entre otros escritos, en las siguientes formas: "13 10", "#0D#0A", "#0D #0A", "U+000D U+000A", "U+0D U+0A", "U+000D + U+000A", "13 U+0A" o "U+000D #0A".

¿Puedo usar el TextEncoder a través de la línea de comando o en scripts?

Si. Se pueden encontrar ejemplos y explicaciones en la página sobre el control de script del TextEncoder.

¿Es posible guardar y cargar configuraciones?

Sí. Es posible guardar las configuraciones del TextEncoder como un archivo o un perfil, definir configuraciones con las cuales el TextEncoder debería comenzar y, por supuesto, volver a cargar las configuraciones almacenadas. Encontrará las funciones correspondientes en el menú "Configuración > Guardar y cargar la configuración". Todas las funciones para guardar y cargar la configuración se explican en detalle en esta página.

El TextEncoder siempre debe comenzar con la última configuración utilizada. ¿Dónde puedo configurar esto?

Active la opción "Guardar automáticamente al cerrar" en la configuración de valores predeterminados en el menú "Configuración > Guardar o cargar la configuración". Si esta opción está activada, el TextEncoder siempre guarda el estado actual del programa incluyendo todos los ajustes y todas las configuraciones cuando se cerrará para restaurar estas configuraciones la próxima vez que se inicie el programa.

¿Dónde se guardan las configuraciones?

El convertidor puede guardar su configuración directamente en la carpeta del programa o en una carpeta asignada por el sistema operativo. Ambas ubicaciones de almacenamiento tienen su ventaja: si las configuraciones se guardan directamente en la carpeta del programa, puede simplemente mover el programa junto con la carpeta a otra computadora o ejecutar el programa desde un dispositivo de memoria o un disco duro externo. Además, puede ejecutar varias versiones del programa con diferentes configuraciones simultáneamente. Si las configuraciones se almacenan en una carpeta común del sistema operativo, las configuraciones son centrales y se pueden cargar independientemente de la ubicación del programa. En el menú "Configuración > Guardar y cargar la configuración" bajo el elemento "Opciones de almacenamiento", puede elegir dónde desea guardar su configuración. Dependiendo del sistema operativo y la versión del sistema operativo, se proporcionan otras carpetas para guardar las configuraciones. En la página de información para cargar y guardar configuraciones, hemos compilado las ubicaciones de almacenamiento para todos los sistemas operativos comunes y relevantes.

¿Cómo puedo eliminar las configuraciones?

Vaya al menú "Configuración > Guardar y cargar configuración". Aquí encontrará un botón "Eliminar" en "Borrar Configuración". Si hace clic en este botón, todas las configuraciones guardadas por el programa se eliminarán de su computadora. Esto afecta tanto a los perfiles como a la configuración de inicio y de idioma.

¿Cuáles son las diferencias entre las versiones TextEncoder Basic y TextEncoder Pro?

Para obtener una descripción general de todas las diferencias entre todas las diferentes versiones de TextEncoder, consulte la página Versiones de TextEncoder. En esta página, hemos compilado para usted una tabla que contiene información sobre qué función es soportada con qué versión.

¿Cómo obtener la Versión Pro del TextEncoder?

La Versión Pro del TextEncoder se puede pagar mediante PayPal o transferencia bancaria. Luego le enviaremos un correo electrónico con el código de activación y un enlace de descarga para la Versión Pro. Puede encontrar el botón comprar, así como más información sobre todos los métodos de pago disponibles y el proceso de pago en esta página.

Ya uso una Versión Pro del TextEncoder. ¿Cómo puedo actualizar mi licencia a una versión Pro diferente?

No hay problema. Simplemente escríbenos. Usted solo paga la diferencia a la versión superior y nosotros cambiamos su código a la nueva versión.

¿Cómo puedo cambiar mi licencia, por ejemplo, después de una mejora o una nueva compra?

Si ya ha activado el TextEncoder y desea utilizar un nuevo código de activación en lugar de su antiguo código de activación, por ejemplo, para actualizar a una versión diferente del software, puede proceder de la siguiente manera: Vaya al menú del programa y haga clic en "Info y Ayuda > Cambiar Licencia" para abrir la ventana que ya conoce desde su primera activación del TextEncoder. Puede usar esta ventana para ingresar su nuevo código de activación o puede usar la activación sin conexión allí. Después de hacer clic en el botón "Activar", el TextEncoder se cerrará. La próxima vez que inicie el TextEncoder, se abrirá con su nueva licencia.

Alternativamente, o si usa una versión antigua del TextEncoder que aún no estaba equipada con la función "Cambiar Licencia", también puede eliminar el archivo "TextEncoder.key". Este archivo contiene la clave utilizada para iniciar el software. Si este archivo ya no está disponible, la ventana de activación vuelve a aparecer cuando inicia el TextEncoder y puede realizar la activación como cuando inició el programa por la primera vez. Dependiendo de su configuración, encontrará el archivo "TextEncoder.key" en el directorio del programa o en un directorio administrado por el sistema operativo, que puede ser diferente según el sistema operativo que utilice. Puede averiguar qué directorio es este en su caso en la última sección de esta página.

¿Quiero usar el TextEncoder comercialmente. ¿Cómo obtengo una licencia comercial?

La versión Basic gratuita del TextEncoder solo se puede utilizar para fines no comerciales. Si desea utilizar el TextEncoder comercialmente, puede comprar una de las versiones Pro. Más información sobre la compra se puede encontrar en esta página.

¿Puedo usar la Versión Pro comercialmente?

Sí. Solo la Versión Basic descargable gratuita no se puede utilizar comercialmente. Todas las Versiones Pro se pueden utilizar comercialmente sin restricciones.

¿En qué idioma se inicia el TextEncoder y por qué?

Al iniciar el TextEncoder, el programa busca en qué idioma está configurado su sistema operativo. Si el TextEncoder ya se ha traducido al idioma de su sistema operativo, el programa se iniciará automáticamente en ese idioma. Si el TextEncoder aún no se ha traducido al idioma de su sistema operativo, el programa se iniciará en inglés de manera predeterminada.

¿Cómo cambio el idioma del TextEncoder?

Si prefiere un idioma diferente al seleccionado por la selección automática de idioma del programa, puede cambiar el idioma del programa en cualquier momento en la configuración. Simplemente vaya al menú "Configuración > Configuración de idioma". Aquí encontrará una selección de todos los idiomas a los que ha traducido el TextEncoder hasta el momento. Si selecciona un idioma aquí, el programa cambia inmediatamente a su idioma elegido durante el tiempo de ejecución. Si desea guardar su selección de forma permanente, haga clic en el botón "Guardar idioma". Luego, el TextEncoder comenzará en el idioma deseado a partir del siguiente inicio. Para obtener más información, consulte la ayuda de configuración de idioma.

¿En qué idiomas se ha traducido hasta ahora el TextEncoder?

El TextEncoder está actualmente disponible en 10 idiomas. Estos incluyen Español, English (Inglés), Deutsch (Alemán), Français (Francés), Polski (Polaco), Български (Búlgaro), Русский (Ruso), العربية (Árabe), 日本語 (Japonés) y 简体中文 (Chino Simplificado). Más información se puede encontrar en nuestro portal de traducción.

¿Necesito una versión específica del programa si quiero usar el TextEncoder en un idioma específico?

No. Todos los idiomas admitidos por el TextEncoder se incluyen en la versión actual del TextEncoder y se pueden cambiar en tiempo de ejecución. Por lo tanto, todos los idiomas tienen la misma versión del programa y no necesita una versión especial del programa para un idioma específico.

¿Se convertirá el TextEncoder a mi idioma en el futuro?

Si el TextEncoder pronto estará disponible en su idioma, depende de si hay un voluntario que esté dispuesto a traducir el programa a su idioma. En lugar de esperar por eso, también puede activarse y hacer la traducción usted mismo. Toda la información adicional que hemos recopilado para usted en esta página.

¿Cómo puedo traducir el TextEncoder a otro idioma?

Usted puede ayudar a traducir el TextEncoder a un nuevo idioma. Toda la información necesaria se puede encontrar en nuestro portal de traducción. Aquí puede averiguar qué programa ha sido traducido a qué idiomas hasta ahora y cómo puede ayudar personalmente con la traducción de los programas.

Deseo una nueva función en el TextEncoder o tengo una sugerencia de mejora. ¿A quién puedo contactar?

Nuestro objetivo es expandir y mejorar continuamente el TextEncoder. Si tiene sugerencias de mejora o sugerencias para nuevas funciones u otros cambios, contáctenos.

Encontré un error en el TextEncoder. ¿Cómo puedo reportar el error?

Siempre estamos agradecidos por los informes de errores o otras sugerencias para mejorar nuestros programas. Simplemente escríbanos un mensaje corto a través de nuestro formulario de contacto. Si quieres puedes mantenerte anónimo.

Mi pregunta no fue respondida aquí. ¿Quién me ayudará?

Para más preguntas hemos creado un portal de AskingBox. En este foro, también puede poner sus preguntas en línea sin registrarse o puede leer las preguntas anteriores de otros usuarios. Si tiene una pregunta personal, también puede contactarnos a través de nuestro formulario de contacto.